Concordança de participi

La concordança de participi és un fenomen sintàctic en què el participi dels temps composts concorda en gènere i nombre amb un argument verbal. Molts de parlants creuen que només està admesa en registres col·loquials i, per això, no la fan servir en registres formals. Tot i patir una important recessió d’ús i ser opcional, aquest fenomen lingüístic està recollit a la normativa. Concretament, les Illes Balears és un dels territoris en què més es conserva. 

L’ambulància ha arribada massa tard.

Avui he dinada fora de casa.

Encara no les han acabades, les obres del Ramon Llull. 

N’han acomiadats dos, de treballadors. 

Casos normatius

• CD tematitzat amb represa pronominal: Les males notícies encara no les he comunicades.
• Verbs reflexius: S’ha dutxada sense ajuda.
• CD preverbal sense clític:
  • Interrogatius: Quantes dones han assassinades enguany?
  • Relatius: Els cotxes que han venuts no produeixen tanta contaminació.
  • Focalitzacions: La tomba de la dona, han trobada, no la dels fills.
• Subjecte de passives tradicionals (concordança obligatòria): La nova llei va ser rebutjada per l’oposició.
• Subjecte de passives pronominals: Totes les entrades del concert de Ginestà ja s’han venudes.
• Subjecte de verbs ergatius: En els darrers anys, els pots han tornats molt grans.
• Subjecte de verbs inacusatius: La borrasca ja ha arribada a l’illa.
• Perífrasi modal: La documentació necessària no l’he sabuda trobar.
• Perífrasi de causació: La llibreria n’ha fets encomanar més, de llibres seus.
• Perífrasi de percepció:
  • Amb el subjecte de l’infinitiu: Els meus nets els he vists créixer.
  • Amb el CD de l’infinitiu: Avui no t’he sentida tocar la trompeta.

No recollit per la normativa (igualment admissible en registres col·loquials)

• L’objecte es manté in situ, en posició postverbal:

L’ajuntament ha contractada una altra bibliotecària.

Ha venuts tots els llibres en dos mesos.