La concordança de «tot» i «mig»

Variació geogràfica: baleàric, eivissenc, formenterenc, mallorquí, i menorquí
Variació funcional: ús general
Etiquetes prescriptives: ús general
Categories: sintaxi

Avui us portam una fitxa lingüística per a tot Balears.

Davant d’un nom de lloc, l’adjectiu tot pot significar ‘la totalitat d’aquest territori’ o ‘la totalitat de la població d’aquest territori’ i, en general, no concorda amb el topònim. Només quan el topònim és femení i duu article es pot fer la concordança. Sense l’article només es tendeix a fer la concordança en alguns parlars, entre els quals hi ha el valencià, però no és el cas de les Balears.

Aquest cap de setmana pujaran les temperatures a tot Catalunya.
Tot Espanya sortirà a votar.
Aquest juliol hi haurà nits tòrrides a totes les Balears.
El viatge inclou un recorregut per tot València.

L’adjectiu mig és invariable davant d’un topònim, excepte si és femení i porta un article. En aquest cas, es fa la concordança i s’elideix l’article o, si no és possible elidir-lo, es fa servir l’expressió la meitat de.

Segons les enquestes, més de mig Mallorca vol que disminueixi la presència de megacreuers.
La meitat de les Illes es troben en prealerta per sequera.
L’accident ha provocat que més de mitja Indioteria quedés col·lapsada durant dues hores.

Bibliografia de referència:

  • Institut d’Estudis Catalans (2016). Gramàtica de la llengua catalana (GIEC). Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. [En línia]
  • Institut d’Estudis Catalans (2016). Gramàtica de la llengua catalana (GIEC). Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. [En línia]

Bibliografia complementària:

  • Institut d’Estudis Catalans (2018). Gramàtica essencial de la llengua catalana (GEIEC). Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. [En línia]