Flexió del numeral cardinal «dos»

En català, els numerals ordinals i cardinals presenten una flexió diferent. Els ordinals són variables, mentre que els cardinals no tenen flexió de gènere. En són l’excepció “un” (o “una”, sense plural), “dos” (o “dues”) i “cent”, que té les formes de plural “cents” i “centes”, per al masculí i el femení, respectivament

Variació geogràfica: baleàric, eivissenc, formenterenc, mallorquí, i menorquí
Variació funcional: registres formals
Etiquetes prescriptives: no acceptable
Categories: sintaxi

Dos té dues formes.

En català, els numerals ordinals i cardinals presenten una flexió diferent. Els ordinals són variables (segona inundació, segon incident, vint-i-sisè cas, les primeres cases, vint-i-sisena víctima), mentre que els cardinals no tenen flexió de gènere (cinc homes, vint-i-tres dones). En són l’excepció un (o una, sense plural), dos (o dues) i cent, que té les formes de plural cents i centes, per al masculí i el femení, respectivament. Encara que la forma dos com a invariable és acceptable en els registres informals dels parlars occidentals, en els dialectes de les balears s’ha de fer sempre la flexió de gènere.

En el moment del desastre, a la ciutat hi vivien dues-centes mil persones. (Forma preferible)

En el moment del desastre, a la ciutat hi vivien dos-centes mil persones. (Forma acceptable al registre informal dels parlars occidentals)

*En el moment del desastre, a la ciutat hi vivien dos-cents mil persones.

Actualment, vint-i-una persones es troben desaparegudes.

*Actualment, vint-i-unes persones es troben desaparegudes.

Seixanta-dues unitats mòbils s’han desplaçat fins als llocs dels fets. (Forma preferible)

Seixanta-dos unitats mòbils s’han desplaçat fins als llocs dels fets. (Forma acceptable al registre informal dels parlars occidentals)

Diversos supermercats, en un acte de solidaritat, han repartit més de quatre-centes caixes de productes bàsics.

*Diversos supermercats, en un acte de solidaritat, han repartit més de quatre-cents caixes de productes bàsics.

Quan els numerals cardinals s’usen com a ordinals o com a noms de xifres, no prenen mai la forma femenina, i un adopta la forma u:

La carretera es troba tancada al quilòmetre u.

Podeu trobar la informació ampliada a la pàgina dos.

Els fets van tenir lloc l’u de setembre.

Bibliografia de referència:

  • Institut d’Estudis Catalans (2016). Gramàtica de la llengua catalana (GIEC). Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. [En línia]

Bibliografia complementària:

  • Institut d’Estudis Catalans (2018). Gramàtica essencial de la llengua catalana (GEIEC). Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. [En línia]